Юридичні дані

Станом на: 30.03.2026

Відомості згідно з § 5 DDG (Закон про цифрові послуги)

Jasser Seyam
Spracho – Dolmetscher Vermittlungsplattform
Індивідуальний підприємець (комерційне підприємство)
Donnerschweer Str. 158
26123 Oldenburg, По всій Німеччині

Контакт:
Телефон: +49 172 8198349
E-mail support@spracho.de
Сайт: https://spracho.de

Податок на додану вартість

Spracho працює як малий підприємець у розумінні § 19 ч. 1 UStG. Податок на додану вартість не нараховується і не зазначається. У рахунках зазначається наступна примітка: «Без зазначення податку на додану вартість відповідно до § 19 UStG.»

Ідентифікаційний номер ПДВ (§ 27a UStG) відсутній, оскільки немає обов'язку зі сплати ПДВ.

вхід

Реєстрація підприємницької діяльності була здійснена в місті Ольденбург. Відповідним наглядовим органом є управління з питань підприємницької діяльності міста Ольденбург.

Відповідальний за зміст згідно з § 18 ч. 2 MStV

Якщо є журналістсько-редакційний контент:

Jasser Seyam
Spracho – Dolmetscher Vermittlungsplattform
Індивідуальний підприємець (комерційне підприємство)
Donnerschweer Str. 158, 26123 Oldenburg

Обов'язки оператора платформи

Spracho є платформою посередництва у розумінні Закону про цифрові послуги (DDG). Повідомлення про незаконний контент можуть бути направлені на support@spracho.de. Ми обробляємо такі повідомлення оперативно.

Правові вказівки

Обов'язкові відомості згідно з § 5 DDG. За власний контент на цих сторінках ми несемо відповідальність відповідно до загальних законів. Незважаючи на ретельний контроль контенту, ми не несемо відповідальності за зміст зовнішніх посилань; за їхній зміст відповідає виключно відповідний провайдер. Незаконний контент на момент розміщення посилання не був розпізнаний. При виявленні порушень закону ми негайно видаляємо відповідні посилання.

Авторське право

Створений операторами сторінок контент та твори підпадають під дію німецького авторського права (UrhG). Відтворення, обробка, розповсюдження та будь-яке використання за межами авторського права потребують попередньої письмової згоди правовласників, якщо це не дозволено законом.

Споживче врегулювання спорів

Ми не зобов'язані і не готові брати участь у процедурах врегулювання спорів перед органом споживчого врегулювання (§ 36 VSBG). Колишня платформа EU-ODR була закрита 20.07.2025.

Політика конфіденційності

Детальну інформацію про обробку персональних даних Ви знайдете в нашій Політика конфіденційності.